AN ↔ NA: WTF